Poésie: La catastrophe
La catastrophe
Quel malheur! Ça me désole:
On vient de fermer l'école!
On a tout cadenassé!
Que je suis bouleversé!
Au soleil ou sous la pluie,
Mon Dieu, que cela m'ennuie!
J'ai beau rire et m'amuser,
J'en ai le coeur tout brisé.
Quand finiront les vacances,
Si j'ai survécu par chance,
puis de tant souffrir,
C'est moi qui viendrai rouvrir.
Istvan CSUKAS (Poète russe)
Poèmes et chansons de Hongrie choisis, traduits et présentés par Jean-Luc Moreau.